ГЛАГОЛ /// VERBO
20 сентября, 2016
ГЛАГОЛ — часть речи, обозначающая действие или состояние предмета. В итальянском глагол изменяется по временам, лицам, числам, наклонениям, а причастие прошедшего времени по родам.
глагол — il verbo / i verbi
часть речи — la parte del discorso
переходность — la transitività
непереходность — l’intransitività
переходный — transitivo
непереходный — intransitivo
возвратный — riflessivo
вспомогательный глагол — il verbo ausiliare
правильный — regolare
неправильный — irregolare
спряжение — la coniugazione / le coniugazioni
1 спряжение — la prima coniugazione: -are
2 спряжение — la seconda coniugazione: -ere
3 спряжение — la terza coniugazione: -ire
наклонение — il modo / i modi
инфинитив — l’infinito
изъявительное — l’indicativo
условное — il condizionale
повелительное — l’imperativo
сослагательное — il congiuntivo
причастие — il participio
герундий — il gerundio
залог — la diatesi / le diatesi
активный (действительный) — attiva
пассивный (страдательный) — passiva
возвратный (рефлексив) — riflessiva
род — il genere
число — il numero
лицо — la persona
вид, аспект — l’aspetto / gli aspetti
аспект глагола — l’aspetto verbale
совершенный — perfettivo
несовершенный — imperfettivo
прогрессивный — progressivo
обычный — abituale
точный — puntuale (аорист — l’aoristo (il passato remoto))
перспективный — prospettivo
время — il tempo / i tempi
основные времена — i tempi fondamentali
настоящее — il presente
прошедшее — il passato
будущее — il future
Также в итальянском различают:
• простые времена — tempi semplici (состоят из одного слова)
∴ сложные времен — tempi composti (состоят из двух слов: вспомогательный глагол и причастие прошедшего времени основного глагола)
Времена + наклонения:
* Инфинитив (INFINITO):
Presente — настоящее
Passato — прошедшее
* Времена изъявительного наклонения (INDICATIVO):
Presente — настоящее
Passato prossimo — ближайшее прошлое
Imperfetto — прошедшее несовершенное
Trapassato prossimo — предпрошедшее
Passato remoto — прошедшее законченное
Trapassato remoto — предпрошедшее отдалённое время
Futuro semplice — простое будущее
Futuro anteriore — предбудущее
* Сослагательное наклонение (CONGIUNTIVO):
Presente — настоящее
Passato — прошедшее
Imperfetto — несовершенное
Trapassato — давно прошедшее
* Условное наклонение (CONDIZIONALE):
Presente — настоящее
Passato — прошедшее
* Повелительное наклонение (IMPERATIVO):
Presente — настоящее
* Причастие (PARTICIPIO) и герундий (GERUNDIO):
Presente — настоящее
Passato — прошедшее
© Lara Leto (Ci Siciliano), 2016
© Италия и итальянский язык. Путешествуй красиво, учись легко, 2016
➡ ГЕРУНДИЙ