Самостоятельно в Италию
У самостоятельных путешествий есть свои бесспорные плюсы:
- возможность поехать в желаемое место
- сделать это в удобное время
- сэкономить на услугах посредников
- познакомиться ближе с народом и культурой страны
- завести полезные знакомства (вдруг вам захочется переехать…)
Если вы решились на такой шаг, то сразу возникает вопрос о языке и общении с местным населением. Для начала следует понять несколько простых вещей.
Во-первых, знание английского, как многие думают, пригодится только в международном аэропорту чтобы прочитать вывески (не всегда работники знают этот язык, хотя он и является обазательным при трудоустройстве) или в местах скопления туристов для минимального общения.
Во-вторых, чтобы обратиться к местному населению, достаточно нескольких фраз, которые можно записать (да хотя бы “русскими буквами”) в блокнот, а потом прочитать. Из “обязательных”: “здравствуйте”, “извините”, “спасибо”, “можете мне помочь…”, “я не говорю по…”, “как пройти…” и подобные. “Туристический минимум” по-итальянски запомнить просто.
В-третьих, для дальнейших объяснений вам потребуется: карта местности, любой бумажный или электронный носитель для записи, ручка или карандаш (для бумажного варианта). Карта – это понятно, а вот блокнот-ручка необходимы для того, чтобы, например, записать номер автобуса или другого транспорта, название улицы, номер дома и т.п.
Не пытайтесь выучить наизусть разговорник, купленный даже несколько месяцев назад, — пользы от таких книжечек никакой нет. Ну, предположим, сказали вы фразу, ответ на которую тоже вроде как знаете, но отвечать вам будут не этой фразой из разговорника, а “своими словами”, и не диктор аудио-курса, а простой человек, который имеет свою манеру произношения. Так что, лучше сразу настроиться на менее вербальное общение и доступные гаджеты.
В каждой стране есть свои законы, порядки, традиции, особенности. Италия — страна, состоящая из 20 регионов, некоторые из которых имеют особый статус (автономию) и свои официальные языки и диалекты (итальянский является обязательным для всех регионов). В Италии нет привычного деления на город и деревню, а помимо больших городов, есть невероятное количество маленьких городков: Административное деление Италии. Определиться с выбором места временного проживания из всего многообразия поможет статья “Типы жилья для туристов”.
Некоторые аспекты существования в незнакомой стране могут поставить в тупик: как купить билет на автобус, какой поезд выбрать, как правильно выбросить мусор, куда лучше отправиться за покупками… Но все эти вопросы решаемы, в какой-то степени заранее, в какой-то — по ходу возникновения. Помните, что вы не в дремучий лес отправляетесь, а в цивилизованное государство, и требования к пребыванию здесь практически такие же, как и в России.
Многие ещё просто боятся ехать в чужую страну без помощи туроператоров, потому что полагают, что там их встретят недружелюбно, что не помогут в трудной ситуации, боятся заблудиться или столкнуться с жуликами… Вспомните советский мультфильм про Крошку Енота — стоило только улыбнуться своему отражению в озере, как жизнь мгновенно наладилась. Так что, мир ответит вам взаимностью, если к нему относиться с добром. Улыбайтесь — “от улыбки станет всем теплей, светлей” и вам обязательно встретятся хорошие люди. Италия ждёт именно ВАС!!!
📎 Выбирайте в какой регион отправиться: РЕГИОНЫ ИТАЛИИ
📎 Хотите побывать в особенном месте: ИНТЕРЕСНЫЕ МЕСТА
📎 Интересуетесь ОБЪЕКТАМИ ВСЕМИРНОГО НАСЛЕДИЯ ЮНЕСКО
📎 Узнать как живут итальянцы: ИТАЛЬЯНСКАЯ ЖИЗНЬ
💕 Влюбились в Италию и готовы изучать итальянский:
➡ ИТАЛЬЯНСКИЙ С “НУЛЯ” И ДО “ЭВЕРЕСТА”
➡ УРОКИ ИТАЛЬЯНСКОГО ЯЗЫКА
➡ ИТАЛЬЯНСКИЙ В ДЕТАЛЯХ
Хорошего путешествия! Buon viaggio! ✈🇮🇹🍕
© Lara Leto, 2016
© Италия и итальянский язык. Путешествуй красиво, учись легко, 2016