{"id":630,"date":"2016-05-02T22:26:32","date_gmt":"2016-05-02T22:26:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.laraleto.ru\/?p=630"},"modified":"2021-11-24T08:14:45","modified_gmt":"2021-11-24T08:14:45","slug":"%d0%bf%d0%be%d1%81%d0%bb%d0%be%d0%b2%d0%b8%d1%86%d1%8b-i-proverbi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.laraleto.ru\/?p=630","title":{"rendered":"\u041f\u043e\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0446\u044b. I proverbi"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Meglio un uovo oggi che una gallina domani.<\/strong><\/span><br \/>\n&#x1f1ee;&#x1f1f9; \u041b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u044f\u0439\u0446\u043e \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f, \u0447\u0435\u043c \u043a\u0443\u0440\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430.<br \/>\n&#x1f1f7;&#x1f1fa; \u041b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0441\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0436\u0443\u0440\u0430\u0432\u043b\u044c \u0432 \u043d\u0435\u0431\u0435.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Chi non va non vede, chi non prova non crede.<\/strong><\/span><br \/>\n&#x1f1ee;&#x1f1f9; \u041a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0438\u0434\u0451\u0442 &#8212; \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442, \u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0435\u0442 &#8212; \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0438\u0442.<br \/>\n&#x1f1f7;&#x1f1fa; \u041f\u043e\u0434 \u043b\u0435\u0436\u0430\u0447\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u044c \u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0451\u0442.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Tutto \u00e8 possibile a chi crede.<\/strong><\/span><br \/>\n&#x1f1ee;&#x1f1f9; \u0412\u0441\u0451 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u0432\u0435\u0440\u0438\u0442.<br \/>\n&#x1f1f7;&#x1f1fa; \u041f\u043e \u0432\u0435\u0440\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0434\u0430 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0432\u0430\u043c. (\u041c\u0430\u0442\u0444.9:29)<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Chi scava la fossa agli altri, vi cade dentro egli stesso.<\/strong><\/span><br \/>\n&#x1f1ee;&#x1f1f9; \u041a\u0442\u043e \u043a\u043e\u043f\u0430\u0435\u0442 \u044f\u043c\u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c, \u0441\u0430\u043c \u0442\u0443\u0434\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0451\u0442.<br \/>\n&#x1f1f7;&#x1f1fa; \u041d\u0435 \u0440\u043e\u0439 \u044f\u043c\u0443 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c\u0443, \u0441\u0430\u043c \u0432 \u043d\u0435\u0451\u00a0\u043f\u043e\u043f\u0430\u0434\u0451\u0448\u044c.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Chi \u00e8 avvezzo a fare, non si pu\u00f2 fermare.<\/strong><\/span><br \/>\n&#x1f1ee;&#x1f1f9;\u00a0\u041a\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u043a \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0441\u043f\u043e\u043a\u043e\u0439\u043d\u043e.<br \/>\n&#x1f1f7;&#x1f1fa;\u00a0\u041a\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0432\u044b\u043a \u0442\u0440\u0443\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0431\u0435\u0437 \u0434\u0435\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0438\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Una rondine non fa primavera.<\/strong><\/span><br \/>\n&#x1f1ee;&#x1f1f9;\u00a0\u041e\u0434\u043d\u0430 \u043b\u0430\u0441\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0441\u043d\u0443.<br \/>\n&#x1f1f7;&#x1f1fa;\u00a0\u041e\u0434\u043d\u0430 \u043b\u0430\u0441\u0442\u043e\u0447\u043a\u0430 \u0432\u0435\u0441\u043d\u044b \u043d\u0435 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>A caval donato non si guarda in boca.<\/strong><\/span><br \/>\n&#x1f1ee;&#x1f1f9;\u00a0\u0414\u0430\u0440\u0451\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u044e \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f\u0442 \u0432 \u0440\u043e\u0442.<br \/>\n&#x1f1f7;&#x1f1fa;\u00a0\u0414\u0430\u0440\u0451\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043d\u044e \u0432 \u0437\u0443\u0431\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u044f\u0442.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>A grande ingegno futuro luminoso.<\/strong><\/span><br \/>\n&#x1f1ee;&#x1f1f9;\u00a0\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c\u0443 \u0443\u043c\u043d\u0438\u0446\u0435 &#8212; \u0431\u043b\u0435\u0441\u0442\u044f\u0449\u0435\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0449\u0435\u0435.<br \/>\n&#x1f1f7;&#x1f1fa;\u00a0\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u0440\u0430\u0431\u043b\u044e &#8212; \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u043f\u043b\u0430\u0432\u0430\u043d\u044c\u0435.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Qual proposta tal risposta<\/strong><\/span>.<br \/>\n&#x1f1ee;&#x1f1f9;\u00a0\u041a\u0430\u043a\u043e\u0432 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441, \u0442\u0430\u043a\u043e\u0432 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442.<br \/>\n&#x1f1f7;&#x1f1fa;\u00a0\u041a\u0430\u043a \u0430\u0443\u043a\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u043e\u0442\u043a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0435\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Sbagliando s&#8217;impara.<\/strong><\/span><br \/>\n&#x1f1ee;&#x1f1f9;\u00a0\u041e\u0448\u0438\u0431\u0430\u044f\u0441\u044c \u0443\u0447\u0430\u0442\u0441\u044f.<br \/>\n&#x1f1f7;&#x1f1fa;\u00a0\u041d\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u0445 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>L&#8217;hai avuta perch\u00e9 l&#8217;hai voluta.<\/strong><\/span><br \/>\n&#x1f1ee;&#x1f1f9;\u00a0\u0415\u0451 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0435\u0451 \u0437\u0430\u0445\u043e\u0442\u0435\u043b.<br \/>\n&#x1f1f7;&#x1f1fa;\u00a0\u0417\u0430 \u0447\u0442\u043e \u0431\u043e\u0440\u043e\u043b\u0438\u0441\u044c, \u043d\u0430 \u0442\u043e \u0438 \u043d\u0430\u043f\u043e\u0440\u043e\u043b\u0438\u0441\u044c.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Chi fa da s\u00e9 fa per tre.<\/strong><\/span><br \/>\n&#x1f1ee;&#x1f1f9;\u00a0\u041a\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0430\u043c, \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u043e\u0438\u0445.<br \/>\n&#x1f1f7;&#x1f1fa;\u00a0\u0425\u043e\u0447\u0435\u0448\u044c \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0439 \u044d\u0442\u043e \u0441\u0430\u043c.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>L&#8217;uomo non vive di solo pane.<\/strong><\/span><br \/>\n&#x1f1ee;&#x1f1f9;\u00a0\u0427\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u043d\u0435 \u0436\u0438\u0432\u0451\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0445\u043b\u0435\u0431\u043e\u043c.<br \/>\n&#x1f1f7;&#x1f1fa;\u00a0\u041d\u0435 \u0445\u043b\u0435\u0431\u043e\u043c \u0435\u0434\u0438\u043d\u044b\u043c \u0436\u0438\u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Tutte le strade conducono a Roma.<\/strong><\/span><br \/>\n&#x1f1ee;&#x1f1f9;\u00a0\u0412\u0441\u0435 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442 \u0432 \u0420\u0438\u043c.<br \/>\n&#x1f1f7;&#x1f1fa;\u00a0\u0412\u0441\u0435 \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0438 \u0432\u0435\u0434\u0443\u0442\u00a0\u0432 \u0420\u0438\u043c.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>L&#8217;opera loda il maestro.<\/strong><\/span><br \/>\n&#x1f1ee;&#x1f1f9;\u00a0\u0414\u0435\u043b\u043e \u0443\u0432\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430.<br \/>\n&#x1f1f7;&#x1f1fa;\u00a0\u0414\u0435\u043b\u043e \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0431\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Chi la dura, la vince.<\/strong><\/span><br \/>\n&#x1f1ee;&#x1f1f9;\u00a0\u041a\u0442\u043e \u0432\u044b\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442, \u0442\u043e\u0442 \u0432\u044b\u0438\u0433\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442.<br \/>\n&#x1f1f7;&#x1f1fa;\u00a0\u0422\u0435\u0440\u043f\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434 \u0432\u0441\u0451 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0440\u0443\u0442.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Il mattino ha l\u2019oro in bocca.<\/strong><\/span><br \/>\n&#x1f1ee;&#x1f1f9;\u00a0\u0423\u0442\u0440\u043e \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0437\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e \u0432\u043e \u0440\u0442\u0443.<br \/>\n&#x1f1f7;&#x1f1fa;\u00a0\u041a\u0442\u043e \u0440\u0430\u043d\u043e \u0432\u0441\u0442\u0430\u0451\u0442, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0411\u043e\u0433 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0451\u0442.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Il passo pi\u00f9 difficile \u00e8 il primo.<\/strong><\/span><br \/>\n&#x1f1ee;&#x1f1f9;\u00a0\u0428\u0430\u0433 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u044b\u0439 &#8212; \u044d\u0442\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439.<br \/>\n&#x1f1f7;&#x1f1fa; \u0414\u0435\u043b\u043e \u043c\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0431\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>A quattrino a quattrino si fa un fiorino.<\/strong><\/span><br \/>\n&#x1f1ee;&#x1f1f9;\u00a0\u0413\u0440\u043e\u0448 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u043e\u0448\u0435\u043c \u0434\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0433\u0443\u043b\u044c\u0434\u0435\u043d.<br \/>\n&#x1f1f7;&#x1f1fa;\u00a0\u041a\u043e\u043f\u0435\u0439\u043a\u0430 \u0440\u0443\u0431\u043b\u044c \u0431\u0435\u0440\u0435\u0436\u0451\u0442.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Si raccoglie quel che si semina.<\/strong><\/span><br \/>\n&#x1f1ee;&#x1f1f9; \u0421\u043e\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0441\u0435\u0435\u0442\u0441\u044f.<br \/>\n&#x1f1f7;&#x1f1fa;\u00a0\u0427\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0435\u0448\u044c, \u0442\u043e \u0438 \u043f\u043e\u0436\u043d\u0451\u0448\u044c.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>Cento volte misurare e una tagliare.<\/strong><\/span><br \/>\n&#x1f1ee;&#x1f1f9;\u00a0\u0421\u0442\u043e \u0440\u0430\u0437 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0440\u044c \u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442\u0440\u0435\u0436\u044c.<br \/>\n&#x1f1f7;&#x1f1fa;\u00a0\u0421\u0435\u043c\u044c \u0440\u0430\u0437 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0440\u044c, \u043e\u0434\u0438\u043d \u0440\u0430\u0437 \u043e\u0442\u0440\u0435\u0436\u044c.<\/p>\n<p><span style=\"color: #008000;\"><strong>La fine corona l&#8217;opera.<\/strong><\/span><br \/>\n&#x1f1ee;&#x1f1f9;\u00a0\u041a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0432\u0435\u043d\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0435\u043b\u043e.<br \/>\n&#x1f1f7;&#x1f1fa;\u00a0\u041a\u043e\u043d\u0435\u0446 &#8212; \u0434\u0435\u043b\u0443 \u0432\u0435\u043d\u0435\u0446.<\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><span style=\"color: #008000;\">\u221e<\/span>\u00a0\u221e\u00a0<span style=\"color: #ff0000;\">\u221e<\/span>\u00a0<span style=\"color: #008000;\">\u221e<\/span>\u00a0\u221e\u00a0<span style=\"color: #ff0000;\">\u221e<\/span><span style=\"color: #008000;\">\u00a0\u221e<\/span>\u00a0\u221e\u00a0<span style=\"color: #ff0000;\">\u221e<\/span>\u00a0<span style=\"color: #008000;\">\u221e<\/span>\u00a0\u221e\u00a0<span style=\"color: #ff0000;\">\u221e<\/span><\/span><\/p>\n<p>\u041f\u0435\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435\u0439, \u0441\u043c\u0435\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f (\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c) \u043a\u0430\u043a \u043b\u043e\u0448\u0430\u0434\u044c, \u0431\u044b\u0442\u044c \u0443\u043f\u0440\u044f\u043c\u044b\u043c \u043a\u0430\u043a \u043e\u0441\u0451\u043b, \u043a\u0443\u0448\u0430\u0442\u044c (\u043a\u043b\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c) \u043a\u0430\u043a \u043f\u0442\u0438\u0447\u043a\u0430, \u0441\u043f\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0441\u0443\u0440\u043e\u043a\u2026 \u0421\u0440\u0430\u0432\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u044b\u043c \u043c\u0438\u0440\u043e\u043c \u043f\u0440\u0438\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0438 \u0432 \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0435\u0447\u0435\u0432\u044b\u0445 \u043e\u0431\u043e\u0440\u043e\u0442\u0430\u0445, \u043c\u043d\u043e\u0433\u0438\u0435 \u0438\u0437 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0433\u0438\u0447\u043d\u044b \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u043c.<\/p>\n<p>Essere\u2026 &#8211; \u0411\u044b\u0442\u044c\u2026<br \/>\n\u2026 alto come una giraffa &#8211; \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u043c \u043a\u0430\u043a \u0436\u0438\u0440\u0430\u0444.<br \/>\n\u2026 noioso come una mosca &#8211; \u043d\u0430\u0437\u043e\u0439\u043b\u0438\u0432\u044b\u043c \u043a\u0430\u043a \u043c\u0443\u0445\u0430.<br \/>\n\u2026 nudo come un verme &#8211; \u0433\u043e\u043b\u044b\u043c \u043a\u0430\u043a \u0447\u0435\u0440\u0432\u044f\u043a.<br \/>\n\u2026 muto come un pesce &#8211; \u043d\u0435\u043c\u044b\u043c \u043a\u0430\u043a \u0440\u044b\u0431\u0430.<br \/>\n&#8230; pauroso come una lepre &#8211; \u043f\u0443\u0433\u043b\u0438\u0432\u044b\u043c \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u044f\u0446.<br \/>\n\u2026 grasso come un maiale o una balena &#8211; \u0436\u0438\u0440\u043d\u044b\u043c \u043a\u0430\u043a \u0441\u0432\u0438\u043d\u044c\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0438\u0442.<br \/>\n\u2026 solo come un cane &#8211; \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u043a\u0438\u043c \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0431\u0430\u043a\u0430.<br \/>\n\u2026 lento come una lumaca o una tartaruga &#8211; \u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u0430\u043a \u0443\u043b\u0438\u0442\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u043f\u0430\u0445\u0430.<br \/>\n\u2026 curioso come una scimmia &#8211; \u043b\u044e\u0431\u043e\u043f\u044b\u0442\u043d\u044b\u043c \u043a\u0430\u043a \u043e\u0431\u0435\u0437\u044c\u044f\u043d\u0430.<br \/>\n\u2026 ignorante come una capra &#8211; \u043d\u0435\u0432\u0435\u0436\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u0437\u0430.<br \/>\n\u2026 sano come un pesce &#8211; \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044b\u043c \u043a\u0430\u043a \u0440\u044b\u0431\u0430.<br \/>\n\u2026 coraggioso come un leone o una tigre &#8211; \u0441\u043c\u0435\u043b\u044b\u043c \u043a\u0430\u043a \u043b\u0435\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u0442\u0438\u0433\u0440.<br \/>\n\u2026 testardo come un mulo &#8211; \u0443\u043f\u0440\u044f\u043c\u044b\u043c \u043a\u0430\u043a \u043c\u0443\u043b.<br \/>\n\u2026 furbo come una volpe &#8211; \u0445\u0438\u0442\u0440\u044b\u043c \u043a\u0430\u043a \u043b\u0438\u0441\u0430.<br \/>\n\u2026 pazzo come un cavallo &#8211; \u0441\u0443\u043c\u0430\u0441\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u043c \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u043d\u044c.<br \/>\n\u2026 scontroso come un orso &#8211; \u043d\u0435\u0443\u0441\u0442\u0443\u043f\u0447\u0438\u0432\u044b\u043c, \u0433\u0440\u0443\u0431\u044b\u043c \u043a\u0430\u043a \u043c\u0435\u0434\u0432\u0435\u0434\u044c.<\/p>\n<p><span style=\"color: #999999;\"><span style=\"color: #008000;\">\u221e<\/span> \u221e <span style=\"color: #ff0000;\">\u221e<\/span> <span style=\"color: #008000;\">\u221e<\/span> \u221e <span style=\"color: #ff0000;\">\u221e<\/span> <span style=\"color: #008000;\">\u221e<\/span> \u221e <span style=\"color: #ff0000;\">\u221e<\/span> <span style=\"color: #008000;\">\u221e<\/span> \u221e <span style=\"color: #ff0000;\">\u221e<\/span><\/span><\/p>\n<p>Mangiare come un uccellino\/bue &#8211; \u0435\u0441\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043f\u0442\u0438\u0447\u043a\u0430\/\u0432\u043e\u043b (\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\/\u043c\u0430\u043b\u043e)<br \/>\nPiangere come un vitello &#8211; \u043f\u043b\u0430\u043a\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0442\u0435\u043b\u0451\u043d\u043e\u043a (\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e). Correre come una lepre\/un ghepardo &#8211; \u0431\u0435\u0433\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u044f\u0446\/\u0433\u0435\u043f\u0430\u0440\u0434 (\u0431\u044b\u0441\u0442\u0440\u043e).<br \/>\nSaltare come un grillo &#8211; \u043f\u0440\u044b\u0433\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0441\u0432\u0435\u0440\u0447\u043e\u043a (\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e).<br \/>\nCantare come un usignolo &#8211; \u043f\u0435\u0441\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435\u0439 (\u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e).<br \/>\nDormire come un ghiro &#8211; (\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e) \u0441\u043f\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u043d\u044f (\u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0436\u0435 \u0433\u0440\u044b\u0437\u0443\u043d \u043a\u0430\u043a \u0441\u0443\u0440\u043e\u043a).<br \/>\nPuzzare come una capra &#8211; \u0434\u0443\u0440\u043d\u043e \u043f\u0430\u0445\u043d\u0443\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u0437\u0430. Bere come un cammello &#8211; \u043f\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0432\u0435\u0440\u0431\u043b\u044e\u0434 (\u043f\u0438\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u043e\u0434\u044b).<br \/>\nBere come una spugna &#8211; \u043f\u0438\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0433\u0443\u0431\u043a\u0430 (\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043b\u043a\u043e\u0433\u043e\u043b\u044f).<br \/>\nScrivere come un cane &#8211; \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0431\u0430\u043a\u0430 (\u043f\u043b\u043e\u0445\u043e, \u043a\u043e\u0440\u044f\u0432\u043e).<br \/>\nScrivere con zampe di gallina &#8211; \u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043a\u0443\u0440\u0438\u0446\u0430 \u043b\u0430\u043f\u043e\u0439 (\u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043f\u043b\u043e\u0445\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0435\u0440\u043a).<br \/>\nVersare lacrime di coccodrillo &#8211; \u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u043b\u0451\u0437\u044b \u043a\u0430\u043a \u043a\u0440\u043e\u043a\u043e\u0434\u0438\u043b (\u043b\u0438\u0446\u0435\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e \u0441\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u0442\u044c \u043e \u0447\u0435\u043c-\u043b\u0438\u0431\u043e). Correre dietro alle farfalle &#8211; \u0431\u0435\u0436\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0437\u0430\u0434\u0438 \u0431\u0430\u0431\u043e\u0447\u043a\u0438 (\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0431\u0435\u0441\u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0449\u0438).<\/p>\n<p>Avere la pulce all\u2019orecchio &#8211; \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0431\u043b\u043e\u0445\u0443 \u0432 \u0443\u0445\u0435 (\u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f). Avere una febbre da cavallo &#8211; \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0443\u044e \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0443, \u0436\u0430\u0440 \u043a\u0430\u043a \u043b\u043e\u0448\u0430\u0434\u044c.<br \/>\nAver la memoria come un elefante &#8211; \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0443 \u0441\u043b\u043e\u043d\u0430 (\u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u0443\u044e \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u044c).<br \/>\nAvere un cervello da gallina &#8211; \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u043a\u0443\u0440\u0438\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0437\u0433\u0438 (\u0431\u044b\u0442\u044c \u0433\u043b\u0443\u043f\u044b\u043c).<br \/>\nAvere sette vite come i gatti &#8211; \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0441\u0435\u043c\u044c (\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u0435\u0432\u044f\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u043c) \u0436\u0438\u0437\u043d\u0435\u0439 \u043a\u0430\u043a \u043a\u043e\u0448\u043a\u0438.<br \/>\nAvere grilli per la testa &#8211; \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0441\u0432\u0435\u0440\u0447\u043a\u0430 \u0432 \u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u0435 (\u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0443\u043c\u0430\u0448\u0435\u0434\u0448\u0438\u0435 \u0438\u0434\u0435\u0438).<br \/>\nAvere una fame da lupo &#8211; \u0431\u044b\u0442\u044c \u0433\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u044b\u043c \u043a\u0430\u043a \u0432\u043e\u043b\u043a.<\/p>\n<p>\u00a9 Lara Leto (Ci Siciliano), 2016<br \/>\n\u00a9 \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u044f \u0438 \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a. \u041f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0441\u0438\u0432\u043e, \u0443\u0447\u0438\u0441\u044c \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e, 2016<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #008000;\">\u041f\u043e\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439:<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&#x27a1; <a href=\"http:\/\/www.laraleto.ru\/?p=1822\">\u041f\u041e\u0413\u041e\u0414\u0410<\/a><br \/>\n\u0422\u0435\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u044b \u2014 \u044d\u0442\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u00ab\u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u00bb \u043f\u0430\u0443\u0437 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430\u0445. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0435\u0448\u044c \u043e \u0447\u0451\u043c \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c, \u0442\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u043e \u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u0435.<\/p>\n<p>&#x27a1; <a href=\"http:\/\/www.laraleto.ru\/?p=158\">\u0427\u0415\u0420\u0415\u0414\u041e\u0412\u0410\u041d\u0418\u0415 \u0420\u041e\u0414\u0410 \u0418 \u0421\u041c\u042b\u0421\u041b\u0410<\/a><br \/>\n\u0412 \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430, \u0443 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0445 \u043e\u0431\u0449\u0430\u044f \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430, \u043d\u043e \u0443\u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u043e\u043d\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0432 \u0436\u0435\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c, \u0442\u0430\u043a \u0438 \u0432 \u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u043e\u043c \u0440\u043e\u0434\u0435.<\/p>\n<p>&#x27a1;\u00a0<a href=\"http:\/\/www.laraleto.ru\/?p=815\">\u042d\u041b\u0418\u0417\u0418\u042f \u0418 \u0410\u041f\u041e\u041a\u041e\u041f\u0410 (\u0423\u0421\u0415\u0427\u0415\u041d\u0418\u0415)<\/a><br \/>\n&#8212; \u044d\u0442\u043e \u0434\u0432\u0430, \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0432\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434 \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u0445, \u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435\u0441\u044f \u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0432 \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435. \u041e\u0431\u0430 \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043a \u0431\u0443\u043a\u0432\u044b \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0433\u0430, \u043d\u043e \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f.<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u044e:<\/strong><\/span><\/p>\n<p>&#x27a1;\u00a0<a href=\"http:\/\/www.laraleto.ru\/?page_id=28\">\u041f\u0423\u0422\u0415\u0428\u0415\u0421\u0422\u0412\u0418\u042f \u0412 \u0418\u0422\u0410\u041b\u0418\u042e<\/a><br \/>\n\u0414\u043b\u044f \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0434\u043b\u044f \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043e\u0432 \u0418\u0442\u0430\u043b\u0438\u0438. \u041f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c, \u043f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c, \u043f\u043e\u043c\u0435\u0447\u0442\u0430\u0442\u044c \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043a \u043f\u0443\u0442\u0435\u0448\u0435\u0441\u0442\u0432\u0438\u044e.<\/p>\n<p>&#x27a1; <a href=\"http:\/\/www.laraleto.ru\/?page_id=476\">\u0418\u0422\u0410\u041b\u042c\u042f\u041d\u0421\u041a\u0410\u042f \u0416\u0418\u0417\u041d\u042c<\/a><br \/>\n\u0414\u0440\u0443\u0433\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 &#8212; \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0430. \u041e \u0442\u043e\u043c \u043a\u0430\u043a \u0436\u0438\u0432\u0443\u0442 \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u0435 \u0438\u0442\u0430\u043b\u044c\u044f\u043d\u0446\u044b \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u0432\u043e\u0438\u043c.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Meglio un uovo oggi che una gallina domani. &#x1f1ee;&#x1f1f9; \u041b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u044f\u0439\u0446\u043e \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f, \u0447\u0435\u043c \u043a\u0443\u0440\u0438\u0446\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0442\u0440\u0430. &#x1f1f7;&#x1f1fa; \u041b\u0443\u0447\u0448\u0435 \u0441\u0438\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0432 \u0440\u0443\u043a\u0435, \u0447\u0435\u043c \u0436\u0443\u0440\u0430\u0432\u043b\u044c \u0432 \u043d\u0435\u0431\u0435. Chi non va non vede, chi non prova non crede. &#x1f1ee;&#x1f1f9; \u041a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0438\u0434\u0451\u0442 &#8212; \u043d\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u0442, \u043a\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0435\u0442 &#8212; \u043d\u0435 \u0432\u0435\u0440\u0438\u0442. &#x1f1f7;&#x1f1fa; \u041f\u043e\u0434 \u043b\u0435\u0436\u0430\u0447\u0438\u0439 \u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u044c \u0432\u043e\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0442\u0435\u0447\u0451\u0442. Tutto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.laraleto.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/630"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.laraleto.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.laraleto.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.laraleto.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.laraleto.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=630"}],"version-history":[{"count":13,"href":"http:\/\/www.laraleto.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/630\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4187,"href":"http:\/\/www.laraleto.ru\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/630\/revisions\/4187"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.laraleto.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=630"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.laraleto.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=630"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.laraleto.ru\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=630"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}