Административное деление Италии

Официальная часть.
🇮🇹 Итальянская Республика — La Repubblica Italiana
🇮🇹 Столица — la capitale. Рим / Roma
🇮🇹 Государство — lo stato / gli stati
🔸 Регион, область — la regione / le regioni. В Италии 20 регионов, некоторые имеют особый статус (это отражается в большей административной независимости), в некоторых есть, помимо итальянского, свои официальные языки.
🔸 Провинция — la provincia / le province. Регионы делятся на районы, которые и называются провинциями. Единственный регион, не имеющий провинций — Валле-д’Аоста.
🔸 Административный центр (региона, провинции) — il capoluogo (di regione, di provincia).
🔸 Коммуна — il comune / i comuni. Коммунами называют любой город или городок, кроме столичного.
🔸 Столичный город — la città metropolitana / le città metropolitane. Несколько крупных итальянских городов имеют особое название и статус.
🔸 Деревня — il villaggio / i villaggi. Сельская местность — la campagna / le campagne.
🔸 Сельскохозяйственное предприятие — l’azienda agricola. Деревень как таковых нет, аграрный сектор экономики — это, как правило, поля, сады, виноградники и домик или несколько домиков, а хозяин может жить как рядом со своими растениями, так и в каком-нибудь другом месте. Кстати, в Италии не так много крупных предприятий в этой области и привлечение иностранных работников не распространено.
🔸 Фракция — la frazione / le frazioni — административный муниципальный район города.
🔸 Борго — il borgo / i borghi — район города «за городскими стенами» или небольшое сельское или промышленное поселение.
⊂⊃ ⊂⊃ ⊂⊃
Не административные названия:
город (большой) — la città / le città
городок — la cittadina / le cittadine
город (маленький) — il paese / i paesi
местечко, маленький городок — il borgo / i borghi
⊂⊃ ⊂⊃ ⊂⊃
Кроме этого, Италия делится на несколько макрорегионов, объединённых по географическому признаку:
⭐ Северо-Западная Италия /// l’Italia nord-occidentale
Регионы (Le regioni):
Лигурия (Генуя) /// la Liguria (Genova)
Ломбардия (Милан) /// la Lombardia (Milano)
Пьемонт (Турин) /// il Piemonte (Torino)
Валле-д’Аоста (Аоста) /// la Valle d’Aosta (Aosta)
⊂⊃ ⊂⊃ ⊂⊃
⭐ Северо-Восточная Италия /// l’Italia nord-orientale
Регионы (Le regioni):
Эмилия-Романья (Болонья) /// l’Emilia-Romagna (Bologna)
Фриули — Венеция-Джулия (Триест) /// il Friuli-Venezia Giulia (Trieste)
Трентино — Альто-Адидже (Тренто) /// il Trentino-Alto Adige (Trento)
Венето или Венеция (Венеция) /// il Veneto (Venezia)
⊂⊃ ⊂⊃ ⊂⊃
⭐ Центральная Италия /// l’Italia centrale
Регионы (le regioni):
Лацио (Рим) /// il Lazio (Roma)
Марке (Анкона) /// le Marche (Ancona)
Тоскана (Флоренция) /// la Toscana (Firenze)
Умбрия (Перуджа) /// l’Umbria (Perugia)
⊂⊃ ⊂⊃ ⊂⊃
⭐ Южная Италия /// l’Italia meridionale
Регионы (le regioni):
Абруццо (Л’Акуила) /// l’Abruzzo (L’Aquila)
Апулия (Бари) /// la Puglia (Bari)
Базиликата /// la Basilicata (Potenza)
Калабрия (Катандзаро) /// la Calabria (Catanzaro)
Кампания (Неаполь) /// la Campania (Napoli)
Молизе (Кампобассо) /// il Molise (Campobasso)
⊂⊃ ⊂⊃ ⊂⊃
⭐ Островная Италия /// l’Italia insulare
Сардиния (Кальяри) /// la Sardegna (Cagliari)
Сицилия (Палермо) /// la Sicilia (Palermo)
⊂⊃ ⊂⊃ ⊂⊃

Также деление на север и юг носит несколько названий:

Северная Италия — Italia settentrionale, Settentrione, Alta Italia или Alt’Italia, Nord Italia или Norditalia, или просто Nord.
Южная Италия — Italia meridionale, Meridione, Bassa Italia, Sud Italia, Suditalia, или просто Sud
© Lara Leto (Ci Siciliano), 2016
© Италия и итальянский язык. Путешествуй красиво, учись легко, 2016
итадмин

Интересно про Италию:

➡ ИТАЛЬЯНСКАЯ ЖИЗНЬ
Другая страна — другие правила. О том как живут настоящие итальянцы и как стать своим в прекрасной и манящей Италии.

ИТАЛЬЯНСКАЯ КУХНЯ
У каждого народа есть свои пирожки и шанежки, но то, что изобрели в Италии, популярно и любимо во всём мире.

➡ ОБЪЕКТЫ ВСЕМИРНОГО НАСЛЕДИЯ ЮНЕСКО
Италия является рекордсменом по числу памятников истории и уникальных природных созданий.

Познавательно про итальянский:

ИТАЛЬЯНСКИЙ С «НУЛЯ» И ДО «ЭВЕРЕСТА»
Побеждает не тот, кто умнее или сильнее, а тот, кто больше этого хочет.
С чего начать и как продолжить заниматься иностранным языком.

СЛОВА ПОХОЖИЕ НА РУССКИЕ
У нас много общего, в том числе и лексика)))

Добавить комментарий