Лексика для компьютера и интернета

3 января, 2017

Не теряйте времени и начинайте общение уже после нескольких уроков. Итальянцы народ дружелюбный, не прочь поговорить просто так, «без обязательств», с восторгом принимают всех, кто делает первые шаги навстречу их стране, поэтому вероятность найти контакты для тренировок практически 100%.

💻 Компьютерная лексика “первой необходимости”:
accendere – включать
spegnere – выключать
riavviare – перезагружать
navigare (in rete) – пользоваться (интернетом)
cercare – искать
cliccare – кликать
premere – нажимать
digitare – набирать (текст на клавиатуре)
la banda larga – высокоскоростной доступ
la pagina web – веб-сайт, веб-страница
il link – ссылка
il sito – сайт
il motore di ricerca – поисковая система
il pulsante – кнопка
il mouse – мышка
la tastiera – клавиатура
la scorciatoia da tastiera – сочетание клавиш
il nome utente – имя пользователя
il computer – компьютер
il (computer) portatile / il notebook – ноутбук
il tablet – планшет
lo smartpfone – сматрфон

l’e-mail – e-mail, е-мейл
la posta elettronica – электронная почта
l’indirizzo – адрес
@ la chiocciola, at – собака, коммерческое at
. il punto – точка
, la virgola – запятая
“” le virgolette – кавычки
– il trattino – дефис
_ il trattino basso – нижнее подчёркивание
* l’asterisco – звёздочка
# il canceletto – решётка, хеш
/ la barra oblique, il slash – косая черта, знак дроби, слеш
\ la barra retroversa (inversa o rovesciata), il backslash – обратная косая черта, обратный слеш
| la barra vertical, il pipe – вертикальная черта, пайп
lettere mauscole – большие (заглавные) буквы
lettere minuscule – маленькие (строчные) буквы
la parentesi – скобка
( ) le parentesi tonde – круглые скобки
[ ] le parentesi quadre – квадратные скобки
{ } le parentesi graffe – фигурные скобки
〈 〉 le parentesi angulate – угловые скобки
< > le parentesi uncinate o angolari – крючковатые или угольные скобки (угловые скобки в тексте)
& la e commerciale – амперсанд